Kasteel Walburg

Très beau

(Traduit par Google) Ce château chevaleresque de 1550 est situé dans un magnifique parc entouré d'un étang avec des canards. Le restaurant est ouvert au public, où vous êtes également les bienvenus en journée pour boire un verre ou pour leurs spécialités bien connues comme les crêpes et les planches de fromages. Le restaurant s'enorgueillit de quelques tops à la carte comme le vol au vent au ris de veau , magret de canard , roulades de sole , etc . Le message est à essayer ! (Avis d'origine) Dit ridderlijk slot uit 1550 bevindt zich in een mooi park omringd door een waterplas met eendjes. Voor het publiek toegankelijk is het restaurant waar men gedurende de dag ook welkom is voor een drankje of voor hun gekende lekkernijen zoals de pannenkoeken en kaasplankjes . Het restaurant gaat prat op enkele toppers op de menukaart zoals de vol au vent met kalfszwezerikken , eendenborst , tongrolletjes enz. Proberen is de boodschap !

(Traduit par Google) Le château de Walburg est un château de la ville flamande orientale de Sint-Niklaas. Le château date du XVIe siècle. En 1553, le chevalier Willem van Waelwijck construisit son château de douves à quelques pas du marché. Il a nommé son château d'après son épouse, Walburgis. L'ancien quartier se composait d'un verger, d'un jardin et de deux routes de campagne. Au 19ème siècle, le château passa aux mains de la famille Van Naemen et le château fut rénové. Le parc a également été aménagé en jardin à l'anglaise. En 1949 le parc est exproprié par la commune et la même année le château est racheté par la commune. En 1952, le parc est ouvert au public. Après le décès du maire Romain De Vidts, le parc a été rebaptisé Romain De Vidtspark. En 1975, le château et le parc sont inscrits au titre des monuments protégés. (Avis d'origine) Walburg Kalesi, Doğu Flaman kasabası Sint-Niklaas'ta bir kaledir. Kale 16. yüzyıldan kalmadır. 1553'te şövalye Willem van Waelwijck, hendekli kalesini pazara yürüme mesafesinde inşa etti. Kalesine karısı Walburgis'in adını verdi. Eski alan bir meyve bahçesi, bir bahçe ve iki köy yolundan oluşuyordu. 19. yüzyılda kale Van Naemen ailesinin eline geçmiş ve kale yenilenmiştir. Park ayrıca bir İngiliz bahçesine dönüştürüldü. 1949 yılında park belediye tarafından kamulaştırıldı ve aynı yıl kale belediye tarafından satın alındı. 1952 yılında park halka açılmıştır. Belediye başkanı Romain De Vidts'in ölümünden sonra parkın adı Romain De Vidtspark olarak değiştirildi. 1975 yılında, kale ve park korunan anıtlar olarak tescil edilmiştir.