Kasteel Cantecroy

(Traduit par Google) Il ne reste aujourd'hui que le manoir, la chapelle et la ferme de l'ancien château ; les autres bâtiments ont été construits dans la seconde moitié du XXe siècle, en partie avec des matériaux de récupération provenant d'Anvers (voir les dégâts causés par les bombes volantes pendant la Seconde Guerre mondiale) et des environs. Château fortifié carré (douves de la première moitié du XVIe siècle) avec jardin situé entre Krijgsbaan (nord) et Fort IV (sud); soubassement du mur d'enceinte en brique et grès de 1570-80 avec des bastions aux angles. Maison avec portail au nord du bastion sud-ouest, accessible par un pont en brique à quatre arcs en plein cintre dans l'axe de l'ancienne avenue. Hôtel particulier de six travées et trois étages sous un toit en croupe (ardoise) ; édifiée sur les fondations de la porterie du premier mur d'enceinte (milieu du XVe siècle), agrandie lors des travaux de renforcement de 157080, poursuite des travaux de rénovation dans la seconde moitié du XVIIe siècle, dépendance droite (sur bastion) d'un étage de 1920. Ouest façade inclinée vers le bas (voir fondations du XVe siècle et remparts de 1570) ; corniche en brique et grès avec traces d'enduit ; sous-structure en grès, couches de lard et trous d'échafaudage ; cordons continus et corniche sur fuseaux. Fenêtres rectangulaires vitrées avec linteau en saillie et tabourets en forme de coin, enfoncées plus profondément dans la partie inclinée du mur. A droite une travée d'accès postérieure (?) avec une simple porte en plein cintre en pierre, derrière celle-ci un passage en plein cintre à croisées (XVIe siècle). Façade Est de style néo-traditionnel rénovée vers 1920, à savoir ouvertures murales, paravent, extension avec escalier et terrasse ; tourelle ronde sous flèche en ardoise de 1947. En face du châtelet, petite chapelle rectangulaire de deux travées sous un toit à deux versants (tuiles), à noyau du XVe siècle, rénovée dans la seconde moitié du XVIIe siècle. Immeuble en brique et grès; fenêtres en arc brisé avec cours profilé. Sur le mur d'enceinte sud, une ferme de plain-pied avec un toit en bâtière (tuiles) datant du 17ème siècle, fortement restaurée au 20ème siècle (notamment ouvertures murales et lucarnes). Bâtiment ancré en brique et grès avec des fenêtres rectangulaires, y compris des cadres de croix, de cloître et de boule ; façade ouest avec tresses. Adjacents également, à l'est de la chapelle, se trouvent des bâtiments en U de deux étages sous un toit d'ardoises, érigés dans le troisième quart du XXe siècle avec des matériaux de récupération (dont grès, arcades et encadrements de portes en pierre bleue). Moulures ancrées en brique et grès, pignons et pignons à redents marqués par un donjon carré (nord-est), une tour ronde à étage panoramique (sud-est) et une tour d'angle polygonale (sud-est). Socle en grès, couches de lard, cordons, pierres angulaires, blocs de neg, tabourets en forme de coin et trous d'échafaudage. Cadres en croix, en cloître et sphériques ; d'autres fenêtres rectangulaires, placées à trois lumières dans les pignons. (Avis d'origine) Heden blijft van het oude kasteel alleen nog de herenwoning, de kapel en de boerderij over; de overige gebouwen werden in de tweede helft van de 20ste eeuw opgericht gedeeltelijk met recuperatiemateriaal uit Antwerpen (zie schade aangericht door vliegende bommen tijdens Tweede Wereldoorlog) en omgeving. Vierkant omwald slot (slotgracht uit de eerste helft van de 16de eeuw) met tuin gelegen tussen Krijgsbaan (noord) en Fort IV (zuid); onderbouw van bak- en zandstenen ringmuur van 1570-80 met bastions op hoeken. Woonhuis met poort ten noorden van het zuidwestelijke bastion, toegankelijk via bakstenen brug met vier rondbogen in as van de vroegere dreef. Herenwoning van zes traveeën en drie bouwlagen onder schilddak (leien); opgericht op funderingen van het poortgebouw van de eerste buitenwal (midden 15de eeuw), vergroot tijdens versterkingswerken van 157080, verdere verbouwingswerken in de tweede helft van de 17de eeuw, rechts (op bastion) aanhorigheid van een verdieping van 1920. Westgevel onderaan schuin uitlopend (zie funderingen uit de 15de eeuw en omwalling van 1570); bak- en zandstenen lijstgevel met sporen van bepleistering; zandstenen onderbouw, speklagen en steigergaten; doorlopende kordons en kroonlijst op klossen. Beluikte rechthoekige vensters met uitspringende bovendorpel en wigvormige ontlasting, in schuin muurgedeelte dieper liggend. Rechts latere (?) toegangstravee met eenvoudige natuurstenen rondboogpoort, hierachter rondboogdoorgang met casementen (16de eeuw). Oostgevel in neotraditionele stijl verbouwd circa 1920, namelijk muuropeningen, paramentwerk, uitbouw met trap en terras; rond torentje onder leien spits van 1947. Tegenover het poortgebouw, kleine rechthoekige kapel van twee traveeën onder zadeldak (pannen), met kern uit de 15de eeuw, vernieuwd in de tweede helft van de 17de eeuw. Bak- en zandstenen gebouw; spitsboogvensters met geprofileerd beloop. Op de zuidelijke ringmuur, hoeve van één bouwlaag onder zadeldak (pannen) daterend uit de 17de eeuw, sterk gerestaureerd in de 20ste eeuw (onder meer muuropeningen en dakvensters). Verankerd bak- en zandstenen gebouw met rechthoekige vensters, onder meer kruis-, klooster- en bolkozijnen; westelijke gevel met vlechtingen. Voorts aansluitend, ten oosten van kapel, in U-vorm geplaatste gebouwen van twee bouwlagen onder leien dak, opgericht in het derde kwart van de 20ste eeuw met recuperatiemateriaal (onder meer zandsteen, hardstenen arcades en deuromlijstingen). Verankerde bak- en zandstenen lijst-, punt- en trapgevels gemarkeerd door vierkante donjon (ten noordoosten), ronde toren met uitkijkverdieping (ten zuidoosten) en polygonale hoektoren (ten zuidoosten). Zandstenen plint, speklagen, kordons, hoekstenen, negblokken, wigvormige ontlasting en steigergaten. Kruis-, klooster- en bolkozijnen; verder rechthoekige vensters, in de topgevels in drielicht geplaatst.

(Traduit par Google) Château particulièrement impressionnant et en grande partie restauré avec une histoire très riche. Cour librement accessible. Il y a un panneau d'information avec des brochures sur les visites guidées, mais aucune explication supplémentaire pour les visiteurs individuels. Un restaurant chic est situé dans l'un des bâtiments. Pourrait être joué avec Fort 4 comme une attraction touristique majeure. (Avis d'origine) Bijzonder indrukwekkend en grotendeels gerestaureerd kasteelcomplex met zeer rijke geschiedenis. Vrij toegankelijke binnenplaats. Er is een infobord met folders over geleide bezoeken, maar verder geen uitleg voor individuele bezoekers. In ėėn van de gebouwen is een klasse restaurant gevestigd. Zou samen met het Fort 4 als een grote toeristische trekpleister uitgespeeld kunnen worden.

(Traduit par Google) Beau château dans un domaine naturel unique entouré de douves. Il abrite de beaux appartements avec tout le confort moderne et meublés avec les meilleurs matériaux. Le restaurant gastronomique Cavalieri se trouve également ici. (Avis d'origine) Prachtig kasteel in een uniek natuurdomein omgeven door een slotgracht. Het herbergt prachtige appartementen van alle gemakken voorzien en met de beste materialen ingericht. Hier is ook het gastronomisch restaurant Cavalieri gevestigd.

(Traduit par Google) Beau château et belle région pour marcher (Fort van Mortsel est à proximité) (Avis d'origine) Prachtig kasteel en mooie omgeving om te wandelen (Fort van Mortsel is vlakbij)