La Pomme menù, Waterloo