La Vie menù, Ostende