L'artista menù, Malines