Le Prétexte menù, Bruxelles