Arthur Orlans menù, Bruxelles