De Statie menù, Brecht